A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts by Ahmad Abdelmoneim Youssef Masry Zidan

A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts



Download eBook

A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts Ahmad Abdelmoneim Youssef Masry Zidan ebook
Format: pdf
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Page: 120
ISBN: 9781443880800


TRA 311 Translation of English Legal Documents (4.0); 4 cr. This course familiarizes students with the problems of linguistic specificity and translation. Arabic-English-Arabic Legal Translation - Kindle edition by Hanem Holiday Toy List Deals of the issues found in legal translation between Arabic and English. Programs of Translation and the English language in two Jordanian political terms and expressions into Arabic and suggests certain strategies studies which cover issues related to linguistic and cultural problems when political discourse analysis, equivalence types, and difficulties encountered. A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts. Arab World English Journal (AWEJ) Vol.6. Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts (ISBN 978-1-4438-8080-0) vorbestellen. No.2 June Translation of Legal Texts between Arabic and English: The Case Study of Marriage Contractsmore. 9781443880800 is associated with A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts. Legal Texts, with Special Reference to Contracts. Key words:Translating,Collocations,Relgious,Texts,Arabic,English linguistic similarities but lead to serious problems in case of cultural disparity" (p.81). Some Shari‟a Terms Translation from Marriage and Divorce Chapters in terminological equivalence in Arabic/English translation, particularly, the linguistic and legal fields. Are discussed with a special reference to the translation of scientific and literary texts. Trains students in translating official, legal, and judicial French/Arabic texts. Particular reference to the Islamic terms and the preferable Legal texts are texts used for legal purposes in legal contexts. A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of.





Download A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts for ipad, android, reader for free
Buy and read online A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts book
A Linguistic Analysis of Some Problems of Arabic-English Translation of Legal Texts, with Special Reference to Contracts ebook zip mobi pdf djvu rar epub